Από τη μακρινή μας φίλη Ιφιγένεια Κουτίνιο λάβαμε το παρακάτω ποίημα -ευχή για το 2010 και το οποίο αποδώσαμε περίπου στα Ελληνικά
Happy 2010 Ιφιγένεια Coutinho
Η Ελπίδα δεν έχει χαθεί
Στο 2010 η ευτυχία μπορεί να φανεί
Η αγάπη στον κόσμο να φωλιάσει
Και να σωθεί η πλάση !
Η Ελπίδα δεν έχει χαθεί
Κοιτάτε τον ήλιο στα μάτια
Πείτε του (στην Κοπεγχάγη) την Αλήθεια
Και το θεό θα στείλει για βοήθεια !
Η Ελπίδα δεν έχει χαθεί
Λουλούδι είναι που ποτέ δεν θα μαραθεί
Δεν ντρέπομαι να του το πω
Πως για πάντα θα το αγαπώ!
Η Ελπίδα δεν έχει χαθεί
Όνειρο δεν είναι απατηλό
Γιατί ο Ποιητής κατοικεί εδώ
Στην τέχνη και το πολιτισμό
Η Ελπίδα δεν έχει χαθεί
Γιατί δεν είναι μόνο όνειρο σε παιδική ψυχή
Γιατί είναι ο χορός των ανθρώπων
Με τη μάνα τους τη Γη Feliz 2010
Efigênia Coutinho Balneário Camboriú
Christos Roumeliotis
ReplyDeleteIMMENSE JOY TO ARRIVE IN YOUR BLOG, AND SEE MY VERSES HERE ALSO, THIS IS A ESPLENDOR POET TO MY HEART, THANK YOU, with admiration,
EFIGÊNIA THIS BRAZIL